Bridging the Sales/Marketing Divide by Focusing on the Dialogue with the Buyer (1 of 2): Planning for Continuity
My posts over the last few weeks on sales/marketing (mis-) alignment have tended to focus on two areas -- 1.) addressing the seismic shifts in the operating environment facing modern B2B sales and marketing professionals and 2.) exploring ways to find mutual empathy between these two teams. And there is no question that both of these are important considerations.
Yet as I've thought more about this topic and have discussed it with some of my colleagues over the past few weeks, I've shifted some of my thinking. Much of the sales/marketing alignment conversation today seems too inwardly focused. Craig Rosenberg, a.k.a. 'The Funnelholic,' refers to it in a recent blog post as a quest for "... sales and marketing 'glasnost.'" We cite that the buying environment has changed, but we talk too much about the working relationship between sales and marketing.
Isn't the real challenge (and the opportunity) one of better aligning against the evolving needs and processes of the modern B2B buyer?
As marketing is tasked with managing an increasing amount of the dialogue with the buyer, the real issue becomes one of alignment around that dialogue. Re-conceptualizing this issue in these terms shifts one's perspective. Alignment then becomes less about organizational dynamics and more about the continuity of the dialogue with the buyer. And mis-alignment becomes most apparent when there are hiccups in the dialogue when marketing hands off a lead and sales picks it up.
So as marketers, what can we do to improve the continuity of the dialogue with the buyer in our demand generation activities?
I like to think of building continuity in two stages -- first, in initial planning, which I'll focus on in today's post, and second, in implementation and management, which I'll focus on in my next post.
Planning for Continuity of Dialogue with the Buyer
Here are thoughts on three actions we as marketers can take to improve the continuity of dialogue with the buyer ... and in doing so, improve fundamental sales/marketing alignment.
> Analyze the dialogue paths for different buyer segments and use them as the basis for building your nurturing campaigns: Marketing author Akin Arikan, whom I've cited before on this blog, writes in his book Multichannel Marketing: "In order for the [customer] experience to be consistent and relevant, it needs to be born from a dialogue with the customer rather than a monolog. ... [T]he business needs to listen to customers and study their behavior. Otherwise, how could the business come up with relevant responses or treatments and remain consistent with ... interactions?"
I like to think of this combination of listening to customers and of studying their behavior as analyzing the different 'dialogue paths' that potential buyers follow. While every buyer is different, over time there are observable common paths followed by different segments and personas. How did they find your company in the first place? What do they know about your product/service and its category? What questions do they ask? What materials do they leverage in the buying evaluation process? At what point do they transition from online content and e-mails to live dialogue? What information do they need to be armed with before they're ready to discuss a purchase? This is their dialogue path.
The implication is that if you truly understand dialogue paths, you will understand the role different communication channels, marketing assets and sales/marketing interactions play in the buying evaluation process. It will help you develop dynamic marketing automation campaigns that can anticipate and respond to the upstream dialogue, and it will inform downstream dialogue with sales. As a result, both marketing and sales will have a clear idea of the roles they should play in nurturing the buyer dialogue and will be aware of -- and able to maintain -- the continuity of the dialogue that has transpired throughout the entire process. Voila ... alignment.
I also believe that dialogue paths are the right way to think about approaching lead scoring and routing within a marketing automation framework. A lead score fundamentally represents a combination of the demographics and behaviors that qualify a lead for a sales discussion. Dialogue paths, thus, should be the starting point for mapping out the behavioral elements that constitute various levels of leads scores. And lead routing fundamentally focuses on the lead’s condition when it comes into the marketing process and the actions that need to be taken to nurture that lead, improve its score and move it to a sales opportunity. Dialogue paths, thus, help marketers understand the interactions required for nurturing different buyer segments and translate into various routing paths that should be built into a nurturing campaign.
Dialogue paths also will help marketers better assess what other elements need to be integrated into managing buyer dialogue -- such as inbound marketing interactions and requisite brand perception. And dialogue paths highlight the importance of compelling and engaging marketing content. Again, all of this maps back to continuity and -- ultimately -- to sales/marketing alignment.
> Engage sales as you are developing the messaging and voice that will underlie your marketing content: Eventually a B2B buyer winds up in an interaction with a sales team member, discussing a potential purchase. That’s the goal after all. That is why it is critical that as marketers we engage sales as we are developing our messaging and thinking through the 'voice' of our content. Ultimately the core messages and voice that will be engaged by a successful sales team member also must be supported through upstream continuity of the marketing dialogue with the buyer. I think of it as ensuring that the voice of sales is omnipresent ... even though at earlier steps in the buying dialogue that voice cannot be too heavy or intense.
Kate Headen talks about his in a great, recent post on her Savvy B2B Marketing blog:
Early on in the collateral development process, tap a member of the sales team as a reviewer. Invite them to the kick-off meeting, and give them a chance to talk about what they have seen and heard in the trenches. ... [Y]our marketing messages will be stronger and the sales team will be more likely to reach for them -- after all, they helped write them.Engaging sales in the evolution of messages and of the content voice is a critical aspect of ensuring downstream continuity of dialogue with the buyer.
> Use two qualifiers for marketing content: Is it substantive, and is it responsive?: Understanding the dialogue path for a given buyer segment and having input from sales into how you will speak with leads is critical, but as marketers we are still faced with a huge task. How do you populate the vast amounts (and iterations) of dynamic and conditional content necessary to support complex, segmented and multi-path lead nurturing campaigns? Delivering marketing programs that revolve around buyer dialogue is no small task.
I think that there are two additional filters that are necessary, which should guide every piece of content developed -- asking whether content is substantive and also whether it is responsive. What does it mean to be substantive: Does the content answer a real question from the buyer? If not, it’s just mindless slogans and catch phrases that do not support the dialogue. And what does it mean to be responsive? Is the content delivered in the right place and at the right time, based on the dialogue path? If not, it will not be absorbed by the buyer.
Brian Carroll, author of Lead Generation for the Complex Sale, commented on effective messaging in a Q&A with BtoB Magazine: "It's about being a resource for that prospect and offering relevant, thought-leading ideas-and not being a pest, and asking over and over, 'Are you ready to buy yet?'"
If marketing content does not support effective dialogue with the buyer, it ultimately will be felt when sales picks up the dialogue. The result will be lower-quality lead flow to sales and dramatically-lower conversion rates. And questioning whether content is substantive and responsive is just common sense -- the same common sense that drives the actions of a successful sales person in his/her dialogue with a hot prospect. So by applying this yardstick, we can further refine our overall sales/marketing alignment.
Today's post should have helped you think through planning for continuity of dialogue with the buyer. The next post will tackle implementing and managing for continuity of dialogue with the buyer. Stay tuned ...


Comments
Well valid posting this comment to tell that I seize your blog daily.
Posted by: wp themes | September 25, 2009 7:23 PM
Hello!
online ordering fed ex tramadol ,
Posted by: ordering | November 12, 2009 10:11 AM
Hello!
tramadol and driving ,
Posted by: and | November 12, 2009 10:17 AM
Hello!
cheapmg yellow phentermines ,
Posted by: yellow | November 12, 2009 1:46 PM
Hello!
can i take soma with tramadol ,
Posted by: i | November 12, 2009 1:49 PM
Hello!
tramadol dhl shipping ,
Posted by: dhl | November 12, 2009 1:49 PM
Hello!
adverse reactions to tramadol ,
Posted by: reactions | November 12, 2009 3:32 PM
Hello!
viagra e diabete ,
Posted by: e | November 12, 2009 3:32 PM
Hello!
viagra sex ,
Posted by: viagra_sex | November 12, 2009 6:53 PM
Hello!
tramadol withdraw help ,
Posted by: withdraw | November 12, 2009 6:59 PM
Hello!
tramadol opioid ,
Posted by: tramadol_opioid | November 12, 2009 6:59 PM
Hello!
how long will propecia work ,
Posted by: long | November 12, 2009 7:00 PM
Hello!
rectal tramadol ,
Posted by: rectal_tramadol | November 12, 2009 8:56 PM
Hello!
buy percocet online no prescription ,
Posted by: percocet | November 13, 2009 12:13 AM
Hello!
tramadol index ,
Posted by: tramadol_index | November 13, 2009 12:18 AM
Hello!
adipex buy online phentermin ,
Posted by: buy | November 13, 2009 12:19 AM
Hello!
usercialis8l67 ,
Posted by: usercialis8l67 | November 13, 2009 12:28 AM
Hello!
use of tramadol in veterinary medicine ,
Posted by: of | November 13, 2009 2:03 AM
Hello!
makers of tramadol ,
Posted by: of | November 13, 2009 2:03 AM
Hello!
taking tramadol before surgery ,
Posted by: tramadol | November 13, 2009 5:21 AM
Hello!
tramadol rheumatoid ,
Posted by: tramadol_rheumatoid | November 13, 2009 5:24 AM
Hello!
levitra medicament ,
Posted by: levitra_medicament | November 13, 2009 5:24 AM
Hello!
acheter clomid ,
Posted by: acheter_clomid | November 13, 2009 5:45 AM
Hello!
buy cheap tramadol online tramadol ,
Posted by: cheap | November 13, 2009 10:31 AM
Hello!
ambien ,
Posted by: ambien | November 13, 2009 10:34 AM
Hello!
history of ambien ,
Posted by: of | November 13, 2009 2:18 PM
Hello!
pictures of xanax ,
Posted by: of | November 13, 2009 2:19 PM
Hello!
luxury hotel rome womens viagra ,
Posted by: hotel | November 13, 2009 2:37 PM
Hello!
tramadol without prescription and free shipping ,
Posted by: without | November 13, 2009 2:38 PM
Hello!
urine tramadol ,
Posted by: urine_tramadol | November 13, 2009 2:39 PM
Hello!
n facts about tramadol ,
Posted by: facts | November 13, 2009 2:44 PM
Hello!
69545cialis ,
Posted by: 69545cialis | November 13, 2009 6:52 PM
Hello!
codeine and tramadol ,
Posted by: and | November 13, 2009 6:53 PM
Hello!
buyonlineviagra ,
Posted by: buyonlineviagra | November 13, 2009 6:57 PM
Hello!
tramadol mg use with elderly ,
Posted by: mg | November 13, 2009 6:58 PM
Hello!
long term percocet withdrawal symptoms ,
Posted by: term | November 13, 2009 8:01 PM
Hello!
generic toronto viagra ,
Posted by: toronto | November 13, 2009 8:02 PM
Hello!
viagra legal ,
Posted by: viagra_legal | November 14, 2009 1:11 AM
Hello!
buy fioricet cheap bloghoster ,
Posted by: fioricet | November 14, 2009 1:12 AM
Hello!
buy cheap tramadol shoulddothis ,
Posted by: cheap | November 14, 2009 6:27 AM
Hello!
tramadol urine drug testing ,
Posted by: urine | November 14, 2009 10:01 AM
Hello!
symptoms of xanax use ,
Posted by: of | November 14, 2009 10:05 AM
Hello!
viagra overdose stories ,
Posted by: overdose | November 14, 2009 10:48 AM
Hello!
duromine phenterminemg ,
Posted by: duromine_phenterminemg | November 14, 2009 10:52 AM
Hello!
best price for viagra ,
Posted by: price | November 14, 2009 10:52 AM
Hello!
viagra wirkungen ,
Posted by: viagra_wirkungen | November 14, 2009 11:40 AM
Hello!
before taking fluconazole ,
Posted by: taking | November 14, 2009 2:58 PM
Hello!
tramadol free prescription ,
Posted by: free | November 14, 2009 2:59 PM
Hello!
tramadol ratings ,
Posted by: tramadol_ratings | November 14, 2009 3:21 PM
Hello!
tramadol overnight daily ,
Posted by: overnight | November 14, 2009 3:24 PM
Hello!
tramadol and cymbalta interaction ,
Posted by: and | November 14, 2009 4:53 PM
Hello!
levitra and alpha blockers ,
Posted by: and | November 14, 2009 4:53 PM
Hello!
express delivery generic viagra ,
Posted by: delivery | November 14, 2009 7:05 PM
Hello!
codeine tramadol online without presciptio ,
Posted by: tramadol | November 14, 2009 9:07 PM
Hello!
mixing tramadol and methadone ,
Posted by: tramadol | November 14, 2009 9:11 PM
Hello!
what is tramadol hcl tabmg ,
Posted by: is | November 14, 2009 10:38 PM
Hello!
drugsguide tramadol ,
Posted by: drugsguide_tramadol | November 14, 2009 10:39 PM
Hello!
tramadol in cats ,
Posted by: in | November 14, 2009 10:44 PM
Hello!
levitra side effects ,
Posted by: side | November 15, 2009 2:26 AM
Hello!
tramadol during pregnancy ,
Posted by: during | November 15, 2009 2:27 AM
Hello!
tramadol with hydrocodon ,
Posted by: with | November 15, 2009 3:31 AM
Hello!
viagra generika bestellen ,
Posted by: generika | November 15, 2009 3:35 AM
Hello!
tramadol on empty stomach ,
Posted by: on | November 15, 2009 3:48 AM
Hello!
tramadol refreshmen ,
Posted by: tramadol_refreshmen | November 15, 2009 3:50 AM
Hello!
levitra torrino ,
Posted by: levitra_torrino | November 15, 2009 3:50 AM
Hello!
tramadol pharmacy ,
Posted by: tramadol_pharmacy | November 15, 2009 8:35 AM
Hello!
genericadipex ,
Posted by: genericadipex | November 15, 2009 8:39 AM
Hello!
tramadol category ,
Posted by: tramadol_category | November 15, 2009 8:42 AM
Hello!
tramadol metabolite urine screen ,
Posted by: metabolite | November 15, 2009 9:00 AM
Hello!
cost low tramadol ,
Posted by: low | November 15, 2009 9:33 AM
Hello!
tramadol vet meds ,
Posted by: vet | November 15, 2009 9:33 AM
Hello!
tramadol cash cod ,
Posted by: cash | November 15, 2009 1:23 PM
Hello!
canine tramadol dose ,
Posted by: tramadol | November 15, 2009 1:24 PM
Hello!
order adderall ,
Posted by: order_adderall | November 15, 2009 1:25 PM
Hello!
rx1 buy viagra online ,
Posted by: buy | November 15, 2009 1:25 PM
Hello!
viagra dangereux ,
Posted by: viagra_dangereux | November 15, 2009 3:35 PM
Hello!
tramadol tablets for dogs ,
Posted by: tablets | November 15, 2009 3:35 PM
Hello!
does tramadol help with opiate withdrawal ,
Posted by: tramadol | November 15, 2009 3:36 PM
Hello!
tramadol hcl pain ,
Posted by: hcl | November 15, 2009 3:37 PM
Hello!
buy tramadol ,
Posted by: buy_tramadol | November 15, 2009 6:01 PM
Hello!
mixing cocaine and tramadol ,
Posted by: cocaine | November 15, 2009 6:05 PM
Hello!
tramadol dialysis ,
Posted by: tramadol_dialysis | November 15, 2009 6:06 PM
Hello!
viagra ohne rezept ,
Posted by: ohne | November 15, 2009 9:34 PM
Hello!
pill identification soma ,
Posted by: identification | November 15, 2009 9:58 PM
Hello!
mark martin viagra car ,
Posted by: martin | November 15, 2009 11:10 PM
Hello!
viagra memphis tn buy ,
Posted by: memphis | November 15, 2009 11:14 PM
Hello!
viagra ohne rezept online bestellen ,
Posted by: ohne | November 15, 2009 11:14 PM
Hello!
how long does percocet stay in your system ,
Posted by: long | November 15, 2009 11:15 PM
Hello!
with tramadol ,
Posted by: with_tramadol | November 15, 2009 11:16 PM
Hello!
tramadol and advil ,
Posted by: and | November 16, 2009 3:31 AM
Hello!
oxycontin withdrawl ,
Posted by: oxycontin_withdrawl | November 16, 2009 4:21 AM
Hello!
phentermineyl67 ,
Posted by: phentermineyl67 | November 16, 2009 4:21 AM
Hello!
the generic viagra by ,
Posted by: generic | November 16, 2009 4:42 AM
Hello!
herbal viagra ,
Posted by: herbal_viagra | November 16, 2009 9:41 AM
Hello!
4 tramadol drug ,
Posted by: tramadol | November 16, 2009 9:45 AM
Hello!
buylevitraonline ,
Posted by: buylevitraonline | November 16, 2009 9:46 AM
Hello!
tramadol nrop ,
Posted by: tramadol_nrop | November 16, 2009 1:43 PM
Hello!
michigan higher education student loan ,
Posted by: higher | November 16, 2009 3:40 PM
Hello!
homefaircom mortgage loan qualification calculator ,
Posted by: mortgage | November 16, 2009 3:41 PM
Hello!
tucson mortgage loan ,
Posted by: mortgage | November 16, 2009 3:41 PM
Hello!
student loan consolidation instant refund ,
Posted by: loan | November 16, 2009 3:45 PM
Hello!
federal direct student loans ,
Posted by: direct | November 16, 2009 3:47 PM
Hello!
off label uses for tramadol ,
Posted by: label | November 16, 2009 7:43 PM
Hello!
tramadol trade name ,
Posted by: trade | November 16, 2009 7:47 PM
Hello!
tramadol withot a prescription ,
Posted by: withot | November 16, 2009 7:47 PM
Hello!
is tramadol an opioid ,
Posted by: tramadol | November 17, 2009 1:27 AM
Hello!
Posted by: insurance | November 17, 2009 11:36 AM
Hello!
georgia accutane claims ,
Posted by: accutane | November 17, 2009 11:42 AM
Hello!
tramadol addiction ,
Posted by: tramadol_addiction | November 17, 2009 11:43 AM
Hello!
accutane birth defect ,
Posted by: birth | November 17, 2009 11:44 AM
Hello!
propecia online prescription ,
Posted by: online | November 17, 2009 11:44 AM
Hello!
Posted by: car | November 18, 2009 11:03 AM
Hello!
tramadol pacing dog ,
Posted by: pacing | November 18, 2009 6:18 PM
Hello!
viagra mit online rezept ,
Posted by: mit | November 18, 2009 6:23 PM
Hello!
propecia ,
Posted by: propecia | November 18, 2009 6:28 PM
Hello!
meridia information ,
Posted by: meridia_information | November 18, 2009 6:29 PM
Hello!
discount viagra europe ,
Posted by: viagra | November 18, 2009 6:29 PM
Hello!
Posted by: insurance | November 19, 2009 11:32 AM
Hello!
viagra ,
Posted by: viagra | November 19, 2009 12:26 PM
Hello!
cheap generic viagra ,
Posted by: generic | November 19, 2009 1:21 PM
Hello!
hoodia gordonii aerial ,
Posted by: gordonii | November 19, 2009 1:26 PM
Hello!
haldol and ativan ,
Posted by: and | November 19, 2009 1:27 PM
Hello!
hoodia pills ,
Posted by: hoodia_pills | November 19, 2009 1:27 PM
Hello!
get soma ,
Posted by: get_soma | November 19, 2009 1:28 PM
Hello!
tramadol at licensed pharmacies list is not a member of any groups ,
Posted by: at | November 19, 2009 4:12 PM
Hello!
tra tramadol hydrochloride ,
Posted by: tramadol | November 19, 2009 4:13 PM
Hello!
acheter viagra au quebec ,
Posted by: viagra | November 19, 2009 4:18 PM
Hello!
government of alberta student loans ,
Posted by: of | November 20, 2009 8:11 AM
Hello!
refinance student loansb private sector ,
Posted by: student | November 20, 2009 8:11 AM
Hello!
bad credit loan with a cosigner ,
Posted by: credit | November 20, 2009 8:11 AM
Hello!
indian harbour beach mortgage loan ,
Posted by: harbour | November 20, 2009 8:12 AM
Hello!
piggy back mortgage loan ,
Posted by: back | November 20, 2009 8:12 AM
Hello!
viagra prescription online ,
Posted by: prescription | November 20, 2009 8:44 AM
Hello!
snort ativan ,
Posted by: snort_ativan | November 20, 2009 2:54 PM
Hello!
propecia hair loss treatment ,
Posted by: hair | November 20, 2009 2:55 PM
Hello!
ultram withdrawal symptoms ,
Posted by: withdrawal | November 20, 2009 2:58 PM
Hello!
discount hoodia ,
Posted by: discount_hoodia | November 20, 2009 2:59 PM